Art’s forge

Giorgio Delben scultore a Trieste

Modello i personaggi che hanno fatto la storia di Trieste, dal bozzetto in terracotta fino al bronzo. E adesso li sto portando in miniatura.

Guarda le opere

Atelier Art’s forge, via del Monte 1

Maria Theresia d’Austria bozzetto per il concorso del monumento all’imperatrice

01 Chi sono

La mia Trieste

La mia attività artistica inizia nel 1960, ma raccontare tutto il percorso sarebbe logorroico. Preferisco parlarvi degli ultimi anni e delle opere che si possono vedere in città.

Negli ultimi vent’anni le mie sculture sono state esposte nei Caffè storici di Trieste: il Tommaseo, l’Antico Caffè San Marco, il Caffè degli Specchi. Sono i personaggi che hanno orbitato nel percorso cittadino, e in un libretto ne descrivo le caratteristiche.

In città ci sono il mio Josef Ressel in bronzo, allo sbocco del Canal Grande, e il pinguino Marco. All’inaugurazione della Pasticceria Pirona, di fronte alla casa dove Joyce faceva colazione, hanno presentato la mia scultura dello scrittore.

In via del Monte 1, affacciato su piazza Benco, c’è il mio piccolo atelier: Art’s forge. Lì propongo le mie sculture, e ne realizzo anche partendo da una fotografia.

Art's forge, via del Monte 1

Nei Caffè storici ho portato

Isadora Duncan, Rainer Maria Rilke, James Joyce, Italo Svevo, Lou Andreas-Salomé, Francis Richard Burton, Fulvio Tomizza, Giorgio Voghera, Elody Oblath Stuparich, il barone Pasquale Revoltella, Maria Theresia d'Austria, Josef Ressel, Margherita Hack e Ferruccio Busoni.

In rame, quelli che trovi tra le opere qui sotto. E poi la danza: più di vent’anni fa la direttrice del Teatro alla Scala, Annamaria Prina, mi ha aperto le prove di balletto, e da lì ho tratto spunto per una scultura sull’armonia della danza.

Statua in bronzo di Josef Ressel con l'elica, su basamento di marmo, a Trieste allo sbocco del Canal Grande

Josef Ressel

In bronzo, allo sbocco del Canal Grande. Una delle mie sculture che si incontrano camminando per Trieste.

L’elica resselliana

Accanto a lui l’elica che ha inventato, ideata su disegni originali.

Dal bozzetto al bronzo

Il percorso parte dal bozzetto in terracotta, sul tavolo del laboratorio, e arriva fino al bronzo.

02 Premi e progetti

Due premi, ogni anno

Due mie sculture che ogni anno, a Trieste, finiscono nelle mani di un vincitore.

Premio Lelio Luttazzi

La scultura che presento ogni anno come premio per il vincitore della canzone triestina.

Batiscafo Trieste

La scultura del batiscafo Trieste, assegnata ogni anno al vincitore della Bacolana di Trieste.

Sul tavolo del laboratorio

  • Giordano Cottur

    Il progetto 3D dedicato al ciclista Cottur. Il bozzetto lo ritrae in sella, con il tubolare al collo come usavano i ciclisti di un tempo. Ne ha scritto Il Piccolo.

    Progetto 3D
  • Il Re del Carnevale di Muggia

    Il bozzetto del Re del Carnevale di Muggia. Sarà pronto prossimamente.

    Prossimamente
  • La goccia di luce

    Un progetto a cui sto lavorando adesso.

    In lavorazione

03 In piccolo

Dal monumento alla miniatura

Sto lavorando per portare le mie sculture in piccolo, dalla stampa 3D fino al bronzo. Il percorso parte sempre dallo stesso punto.

  1. Una fotografia

    Le mie opere nascono quasi sempre dallo studio di fotografie.

  2. Il bozzetto

    Lo modello con le mani, in terracotta.

  3. La riduzione in scala

    Dal bozzetto si passa alla stampa 3D e, per alcune miniature, al bronzo.

Chiedimi di una miniatura
La bambina e Marco il piccolo gruppo in bronzo, accanto alle prove in stampa 3D

La bambina e Marco, da vicino

Due miniature osservate da più punti di vista, insieme ad altre prove di riduzione in scala.

La miniatura della bambina
Marco il pinguino, di profilo
La bambina, dettaglio
La bambina alla luce
Marco il pinguino
Marco con la sveglia
Marco con il cappello blu
Figura in miniatura
Josef Ressel in miniatura

04 Galleria

Le opere

Tocca una foto per vederla in grande. Con un altro tocco ti avvicini ai dettagli.

Materia

Bronzi

Lelio Luttazzi e Josef Ressel, raccontati attraverso nuovi scatti delle opere in bronzo.

Lelio Luttazzi in bronzo
Josef Ressel, tre bronzi
Abbracci Dalla serie di sculture «Abbracci».

Abbracci

Una scultura della serie «Abbracci», vista da vicino.

Al Vittoriano, Roma Una mia scultura esposta al Vittoriano, a Roma.

Roma

Vittoriano

Una mia scultura esposta al Vittoriano, a Roma.

Altre opere in atelier

Josef Ressel In bronzo, allo sbocco del Canal Grande. Accanto a lui l'elica resselliana, ideata su disegni originali.
Il pinguino Marco Con la bimba che lo accarezza.
Figura avvolta nel mantello
Maria Theresia d'Austria, due versioni
Il progetto per Maria Theresia La proposta del monumento all'imperatrice ambientata nel cuore di Trieste.
Rainer Maria Rilke
Carl Weyprecht Me l'ha proposta la direzione del Civico Museo della Civiltà Istriana, Fiumana e Dalmata, per la loro mostra.
James Joyce
Figura femminile
Ritratto in poltrona
Ritratto con gli occhiali in mano
Le opere nell'atelier
Figura con i cani
Figura alata
Ritratto d'uomo seduto
Bozzetto di figura

05 Contatti

Scrivimi

Per informazioni su un’opera, per vederle dal vivo in atelier, o per una scultura che parta da una tua fotografia.

giorgiodelben@yahoo.it

Art’s forge

Via del Monte 1, Trieste, affacciato su piazza Benco

Telefono 328 917 3111

Per vedere la mappa attiva i cookie di Google Maps.

Chiedimi di un’opera

Ti rispondo per email.

Scrivimi per un’opera